Bardzo dziękuję Mateuszowi (synowi Eli, która jest naszą słuchaczką; nazwisko zostawmy do wiadomości redakcji) za przekazanie mi tych wszystkich użytecznych informacji. Mateusz mieszka w Kopenhadze, więc wszystko jest sprawdzone i z pierwszej ręki (zwroty językowe to już mój dodatek, Mateusza w to nie angażowałem
). Toalety
W Kopenhadze wszystkie toalety są bezpłatne. Pewnie spacerując po mieście będziemy się na nie natykać tu i ówdzie, ale żeby uniknąć niepotrzebnych nerwów, można sobie pobrać na telefon aplikacje:
Android: https://play.google.com/store/apps/deta ... .app&hl=en
iOS (Iphone): https://apps.apple.com/vn/app/findtoile ... 64?l=en-GB
Gdzie kupić coś na szybko do zjedzenia?
Najkorzystniejsze pod względem cenowym są supermarkety Rema i Netto, w Kopenhadze jest ich podobno dość sporo. Unikamy natomiast takich sklepów jak Føtex czy Meny, bo tam ceny zwalają z nóg.
Małe zakupy typu butelka wody, batonik czy kanapka (a na takie pewnie będziemy skazani, bo plan naszej marszruty jest dość napięty), najlepiej robić w sieci sklepów 7/11, czyli takiej duńskiej Żabce.
Restauracje
Kødbyen (Flaaesketorvet 100) – miejsce z dużą liczbą restauracji, klubów i barów.
Tu godne polecenia są dwie restauracje:
Warpigs (ta propozycja nie dla wegetarian, bo podają tu świetne przyrządzone mięso)
https://maps.app.goo.gl/Rtd73NQK5nnEeoxD6
Gaza Grill: kuchnia palestyńska z dużym wyborem dań wegetariańskich (wieczorem jest tu muzyka na żywo; robią tu dobre drinki, ale nie wiadomo, czy tylko wieczorem)
https://maps.app.goo.gl/sYLTLTuQzg8hhcEt7
Illum Rooftop – Foodhall (Købmagergade 20) – miejsce w centrum miasta, w dodatku na… dachu centrum handlowego.
Dobrą pizzę można zjeść w:
Rossopomodoro (https://maps.app.goo.gl/LuboJW6hvW17B2K98)
Reffen (Refshalevej 167) - jest tu zatrzęsienie różnych foodtracków i kawiarni. Jest to trochę oddalona lokalizacja od miasta ale zdecydowanie godna polecenia i na pewno jest tam miejsce dla autokaru. W pobliżu można też zobaczyć elektrownię cieplną na dachu której jest sztuczny stok narciarski. (https://maps.app.goo.gl/mWoMKxNpgdwwBcw5A)
We wszystkich tych miejscach obiad będzie kosztował około 200-300 DKK, co w Kopenhadze nie jest wcale ceną zbyt wygórowaną.
Metro
Hotel Scandic, w którym zamieszkamy w Kopenhadze, znajduje się około 700 metrów od stacji metra Kastrup (linia żółta). W zależności od tego, na jakiej stacji wsiądziemy w centrum, do stacji Kastrup zapłacimy 24 DKK (bilet na dwie strefy) lub 30 DKK (bilet na trzy strefy).
Bilety możemy kupić m.in. w automatach na stacjach.
https://www.podrozepoeuropie.pl/komunik ... kopenhaga/
Przydatne zwroty w języku duńskim
Język duński to język z grupy skandynawskich języków germańskich. Gramatykę ma dość uproszczoną i w odróżnieniu od języka norweskiego i szwedzkiego nie ma regionalnych standardów językowych (uff, kamień spadł nam z serca
), ale wymowa już taka prosta nie jest. Dodajmy jeszcze, że dialekt miejski Kopenhagi i oparty na nim język literacki cieszy się w społeczeństwie największym prestiżem. Tak więc starajmy się mówić w stylu kopenhaskim. Poniżej kilka przydatnych zwrotów:
dzień dobry – god dag (czyt. godej)
dobry wieczór – god aften (czyt. goł aften)
dobranoc – godnat (czyt. gonet)
dziękuję – tak (czyt. tak)
dziękuję bardzo – mange tak (czyt. mani tak)
Poproszę małą kawę - Jeg vil gerne have en lille kaffe tak (czyt. jo wil gerne hen lili kafe tak)
Poproszę dużą kawę z mlekiem – Jeg vil gerne have en stor kaffe med mælk, tak (czyt. jo wil gerne hen stor kafe mi milk tak)
Poproszę małe piwo – Jeg vil gerne have en lille øl, tak (czyt. jo wil gerne hen il yl tak)
Poproszę duże piwo – Jeg vil gerne have en stor øl, tak (czyt. jo wil gerne hen stor yl tak)
I coś dla prymusów
Kopenhaga jest cudownym miastem i mam nadzieję, że uda mi się tu jeszcze kiedyś przyjechać ponownie – København er en vidunderlig by, og jeg håber at kunne besøge igen en dag (czyt. kopenhałen en ul valebi e jo hoba e kubiso ingenin dej)