Opis

Alicja Helman, wybitna polska filmoznawczyni, nazwała adaptację filmową „twórczą zdradą”. O jaką zdradę chodzi? I czy zawsze jest twórcza? Co z mitem wierności wobec pierwowzoru? Co jest w przekładzie na język filmu transferem, a co adaptacją właściwą? I czy adaptacja ogranicza się do literatury? Czy innych dziedzin sztuki (muzyki, malarstwa, aktorstwa, poezji, architektury itp.) nie trzeba adaptować? Czym różni się adaptacja od ekranizacji? Gdzie są granice adaptacji (i czy nie przekroczyła ich netfliksowa Lalka)? Odpowiedzią na te i wiele innych pytań dotyczących adaptacji będzie wykład, na który zapraszam. 

prof. Krzysztof Kornacki 

 

fot. fotoomnia.com

Prowadzący

prof. dr hab. Krzysztof Kornacki – filmoznawca, historyk,pracowniki Katedry Kultury i Sztuki Instytutu Filologii Polskiej Uniwersytetu Gdańskiego. Specjalizuje się w historii kina polskiego. Autor książek "Kino polskie wobec katolicyzmu 1945–1970" (książka nominowana do nagrody im. Bolesława Michałka), „Popiół i diament" Andrzeja Wajdy („Pióro Fredry" za Książkę Roku 2011); współredaktor tomów „Poszukiwanie i degradowanie sacrum w kinie" (2002) oraz „Sacrum w kinie. Dekadę później" (2013). Współzałożyciel i pierwszy prezes DKF UG „Miłość blondynki” oraz członek Rady Redakcyjnej czasopisma kultury audiowizualnej „Panoptikum”.